译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役(yi)的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚(shang)且做不到(dao),怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着(zhuo)鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
12.箸 zhù:筷子。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
②前缘:前世的因缘。
⑻岁暮:年底。
3.轻暖:微暖。