译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层(ceng)门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月(yue)的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着(zhuo)回去(qu)向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
确实很少能见她笑起来露出洁白(bai)的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
道上露水湿漉漉,难道不想早(zao)逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
51、成王:指周成王,周武王之子。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
尚:崇尚、推崇
(9)宣:疏导。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。