译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
假舟楫者 假(jiǎ)
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红(hong)烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交(jiao)相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
顾,回顾,旁顾。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
选自《左传·昭公二十年》。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
③永夜,长夜也。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。