译文
解下佩带(dai)束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在十字路口,不敢与你长时交谈,
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
②雏:小鸟。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。