译文
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我曾经一(yi)天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷(pen)嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈(qu)而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。