译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎么不叫人心痛万分?
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发(fa)梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故(gu)乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿(fang)佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
选自《左传·昭公二十年》。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
15、故:所以。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。