译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
斜月透进(jin)(jin)碧纱窗照进来,月色下(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人(ren)愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾(zhan)湿了衣襟。
传话给春光,让我与春光一(yi)起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀(ai)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
4、竟年:终年,一年到头。
(78)泰初:天地万物的元气。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(24)合:应该。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。