译文
其一
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙(long)门。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先(xian)驰骋。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴(dai)着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走(zou)落日,迎来皓月,这也是谪居(ju)生活中的一大乐事。
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢(lu)先生弹奏起古琴。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
(17)式:适合。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。