译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
我漂泊(bo)在《江汉》杜甫 古诗一(yi)带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
道士来到金阙西边,叩响玉石(shi)雕做的院门(men)轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去(qu)通报。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
29.渊:深水。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
④伤:妨碍。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
21.怪:对……感到奇怪。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。