译文
请问大哥你(ni)的(de)家在何方。我家是住在建康的横塘。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。