译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
爱耍小性子,一急脚发跳(tiao)。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁(shui)紧敛愁眉再唱一杯?
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此(ci)出入?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢(xie)。
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑺妨:遮蔽。
87. 图:谋划,想办法对付。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。