译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
这一天接见范雎,看到那场(chang)面的人无不脸色(se)变得严肃起来(lai)。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
衡山地处荒远多(duo)妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情(qing)享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
长庆三年八月十三日记。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
6、城乌:城头上的乌鸦。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
沦惑:迷误。