译文
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花(hua)儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但(dan)无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪(yi)容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
明月如(ru)此皎洁,照亮了我的床帏;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
④别浦:送别的水边。
①玉色:美女。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
②辞柯:离开枝干。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。