译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
采呀采呀采《芣苢》佚(yi)名 古诗,一把一把捋下来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递(di)着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就(jiu)胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好(hao),你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(7)掩:覆盖。
科:科条,法令。