译文
何必眷恋尘世常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
忽而在(zai)山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
秋原飞驰本来是等闲事,
但春日里皇(huang)宫内园中这些美好的景色,都在历代帝(di)王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头(tou)上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。