译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁(yan)在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎(shu)回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
最近攀折起来不是那么方便,应该(gai)是因为离别人儿太多。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(4)好去:放心前去。
4、从:跟随。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。