译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)(de)平湖中。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散(san)步或倚在石头上独自低吟。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
任:承担。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
③衾:被子。