译文
黄昏时的(de)(de)庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知(zhi)那人心,是真情?还是假意?旧(jiu)恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游(you)人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
早(zao)晨跟着天(tian)子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵(qin)。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
③径:直接。