译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣(yi)裳。
假如不是跟他梦中欢会呀,
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我默默地翻检着旧日的物品。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
游人还记(ji)得以前(qian)(qian)太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
6、并:一起。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
气:志气。
(61)易:改变。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。