烛影摇红·越上霖雨应祷
信陵夺兵符，为用侯生言。春申一何愚，刎首为李园。
"初岁开韶月，田家喜载阳。晚晴摇水态，迟景荡山光。
"爱尔含天姿，丹青有殊智。无间已得象，象外更生意。
平明江雾寒，客马江上发。扁舟事洛阳，窅窅含楚月。
茂苑文华地，流水古僧居。何当一游咏，倚阁吟踌躇。"
宝剑茱萸匣，岂忘知音贵。大道且泛然，沉浮未云异。"
闾里何人不相庆，万家同唱郢中词。"
汉月何曾照客心，胡笳只解催人老。军前仍欲破重围，
羡彼匹妇意，偕老常同栖。
欲究因缘理，聊宽放弃惭。超然虎溪夕，双树下虚岚。"
烛影摇红·越上霖雨应祷拼音解释:
xin ling duo bing fu .wei yong hou sheng yan .chun shen yi he yu .wen shou wei li yuan .
.chu sui kai shao yue .tian jia xi zai yang .wan qing yao shui tai .chi jing dang shan guang .
.ai er han tian zi .dan qing you shu zhi .wu jian yi de xiang .xiang wai geng sheng yi .
ping ming jiang wu han .ke ma jiang shang fa .bian zhou shi luo yang .yao yao han chu yue .
mao yuan wen hua di .liu shui gu seng ju .he dang yi you yong .yi ge yin chou chu ..
bao jian zhu yu xia .qi wang zhi yin gui .da dao qie fan ran .chen fu wei yun yi ..
lv li he ren bu xiang qing .wan jia tong chang ying zhong ci ..
han yue he zeng zhao ke xin .hu jia zhi jie cui ren lao .jun qian reng yu po zhong wei .
xian bi pi fu yi .xie lao chang tong qi .
yu jiu yin yuan li .liao kuan fang qi can .chao ran hu xi xi .shuang shu xia xu lan ..
译文及注释
译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君，如今他的坟地却被人耕种，可见权力风流是空。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
齐王韩信遭受五刑而死，那可是鸟尽弓藏的下场；能够功成身退远祸全名，只有那汉代的名臣张良。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
从小丧父早(zao)年就客游外乡，多经磨难(nan)我与你相识太迟。
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
攀上日观峰，凭栏望东海。
那是羞红的芍药
果菜(cai)开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行(xing)驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂(dong)，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
注释
（1）兹：此。麦城楼故城在今湖北当阳东南，漳、沮二水汇合处
②寻盟：重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯，故称“寻盟”。寻，通“爝（jué）”，把冷了的东西重新温一温，引申为重续或重温。盟，在神前立誓缔约。
过：甚至。正：通“政”，统治。
④歜（chù）：文伯自称其名。主：主母。
⑵“严风”句：谓冬天的寒风将雪刮起，塞外湖沼边的水草凋零。严风，冬天的风。海，胡地沙漠中的湖沼，即所谓“海子”。
赏析
《《书哀》梅尧臣 古诗》一诗主要用赋法，间以独特的比喻。诗人将一己的深哀巨痛，用最朴素凝炼的语句表现出来，颇能传神写照，感人肺腑。
末句“行到安西更向西”，宕开诗笔，另拓诗境，表现天地本自无边无涯，地外仍有地，天外仍有天，过了大漠还在向西方延伸，以见天地之末“尽”。这一收尾也许另有一层意思，如李益的《征人歌》所说：“塞外征行无尽日”，虽然已经抵达安西，征行还不会结束。
然而，紧接的第二段笔锋一转，切入作者本人观点：“余所诛者，信陵君之心也”。作者认为，信陵君之所以救赵，并非为保魏国或其他几国，而只因其姻亲平原君在赵。并由此引出，其实信陵君不仅不为就魏国，甚至他心目中根本没有魏王。接下来，作者又将矛头指向魏王，说明信陵君窃符救赵之计所以能成功，魏王本身也有一定疏漏。文章末尾对全片进行综合性的评价，指出为人臣的信陵君之罪在于结党营私，目无君主；为人君的魏王之罪在于君权不明，君威不振，才使得臣子有犯罪的余地。运用辩证法对论点详加阐明，使全文无懈可击。
此诗首句“红叶醉秋色”五字，用重彩绘出一幅枫叶烂漫、秋色正浓(zheng nong)的画面。那优美的景色，宜人的气候，令人心醉神驰。“霜叶红于二月花”是描写秋色的名句，然“红叶醉秋色”的境界，却也别具韵味。诗人用一“醉”字，把“红叶”与“秋色”联系起来，使抽象的秋色具体可感，描绘了一幅美丽绚烂的秋景图。用字精炼，以少总多。
“《江汉》杜甫 古诗”句，表现出诗人客滞《江汉》杜甫 古诗的窘境。“思归客”三字饱含无限的辛酸，因为诗人思归而不能归，成为天涯沦落人。“乾坤”代指天地。“乾坤”句包含“自鄙而兼自负”这样两层意思，妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字。“身在草野，心忧社稷，乾坤之内，此腐儒能有几人？”（《杜诗说》）黄生对这句诗的理解，是深得诗人用心的。
“突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机”。诗作一开始就渲染出一种阴冷、低沉、压抑的氛(de fen)围：北风劲吹，强敌压境。诗人似乎看到了生灵涂炭，百姓遭殃，也似乎更深一层看出了社稷倾危，江山难保。突骑：突人对方阵地的精锐骑兵。
首联“卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上(mian shang)的天。
袁素文回到娘家以后，一方面悉心侍奉父母兄长，另一方面还惦念着婆母，经常寄赠衣食问安。三年后袁枚定居南京随园，素文也随着全家一起迁徙。由于婚姻极不美满，心灵上受到的创伤，她除了读书作诗自我安慰外，终日都闷闷不乐，生了病也不愿求医，终于在1759年（乾隆二十四年）病死，年仅39岁。
我们应该怎样认识和评论这个问题呢？春秋战国时期，生产力水平还很低下，家庭是社会的最基本单位，每个人都仰仗着家庭迎接困难，战胜天灾，争取幸福生活，当然希望家庭和睦、团结。娶亲是一件大事，因为它关系到家庭未来的前途，所以，对新人最主要的希望就是“宜其室家”。这很容易理解。
他是这样地茫然若失，所爱者的形影，始终在他的脑际萦回。“远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。”他想象着 ，在远方的那人也应为春之将暮而伤感吧？如今蓬山远隔，只有在残宵的短梦中依稀可以相会了。强烈的思念 ，促使他修下书札，侑以玉珰一双，作为寄书的信物 。这是奉献给对方的一颗痛苦的心，但路途遥远 ，障碍重重，纵有信使，又如何传递呢？“玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞 。”且看窗外的天空(kong)，阴云万里，纵有一雁传书，又能穿过这罗网般的云天么？
全诗场面宏大，鲜艳富丽，笔调细腻生动，同时又含蓄不露，诗中无一断语处，却能使人品出言外之意。语极铺排，富丽华美中蕴含清刚之气。虽然不见讽刺的语言，但在维妙维肖的描摹中，隐含犀利的匕首，讥讽入木三分。
接着写早春的游人。余寒刚过，盛春未到，游人也还不多。但是春天毕竟来了，第一批郊游者也跟着来了。作者写了游人的几种情态：“泉而茗者”，是饮泉水煮茶的，显得清雅而悠闲；“罍而歌者”，是边喝酒边唱歌的，显得豪爽而痛快；“红装而蹇者”，写穿着艳丽服装的女子，骑着毛驴缓缓而得，显得从容而舒适。“亦时时有”，是说经常可以看到。这一句反接“游人虽未盛”一句，说明游春者已颇有人在。作者对这些最早到郊外来寻春的游人，显然是欣赏而怀有好感的。“风力虽未劲，然徒步则汗出浃背”，这两句是抒写自己的感受，尽管郊原的风还很有点劲道，但徒步而游，从背上沁出的汗水中，却分明可以感到暖融融的春意了。这一节从游人着笔，写出各得其乐的种种情态，无异是一幅郊原春游图。他们既领略着最早的春光，又给余寒初退、大地回春的景色增添了不少的生气和暖意。这一倒叙之笔，成为描写早春风光的第二大层次。
文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道，然后陡然转入“官理”，说出—番居官治民的大道理。上半篇为橐驼之传，目的是为(shi wei)下半篇的论述张本；下半篇的治民之理是上半篇种树之道的类比和引申，前宾后主，上下相应，事理相生，发挥了寓言体杂文笔法的艺术表现力。
末句“行到安西更向西”，宕开诗笔，另拓诗境，表现天地本自无边无涯，地外仍有地，天外仍有天，过了大漠还在向西方延伸，以见天地之末“尽”。这一收尾也许另有一层意思，如李益的《征人歌》所说：“塞外征行无尽日”，虽然已经抵达安西，征行还不会结束。
然而，紧接的第二段笔锋一转，切入作者本人观点：“余所诛者，信陵君之心也”。作者认为，信陵君之所以救赵，并非为保魏国或其他几国，而只因其姻亲平原君在赵。并由此引出，其实信陵君不仅不为就魏国，甚至他心目中根本没有魏王。接下来，作者又将矛头指向魏王，说明信陵君窃符救赵之计所以能成功，魏王本身也有一定疏漏。文章末尾对全片进行综合性的评价，指出为人臣的信陵君之罪在于结党营私，目无君主；为人君的魏王之罪在于君权不明，君威不振，才使得臣子有犯罪的余地。运用辩证法对论点详加阐明，使全文无懈可击。
此诗首句“红叶醉秋色”五字，用重彩绘出一幅枫叶烂漫、秋色正浓(zheng nong)的画面。那优美的景色，宜人的气候，令人心醉神驰。“霜叶红于二月花”是描写秋色的名句，然“红叶醉秋色”的境界，却也别具韵味。诗人用一“醉”字，把“红叶”与“秋色”联系起来，使抽象的秋色具体可感，描绘了一幅美丽绚烂的秋景图。用字精炼，以少总多。
“《江汉》杜甫 古诗”句，表现出诗人客滞《江汉》杜甫 古诗的窘境。“思归客”三字饱含无限的辛酸，因为诗人思归而不能归，成为天涯沦落人。“乾坤”代指天地。“乾坤”句包含“自鄙而兼自负”这样两层意思，妙在“一腐儒”上冠以“乾坤”二字。“身在草野，心忧社稷，乾坤之内，此腐儒能有几人？”（《杜诗说》）黄生对这句诗的理解，是深得诗人用心的。
“突骑连营鸟不飞，北风浩浩发阴机”。诗作一开始就渲染出一种阴冷、低沉、压抑的氛(de fen)围：北风劲吹，强敌压境。诗人似乎看到了生灵涂炭，百姓遭殃，也似乎更深一层看出了社稷倾危，江山难保。突骑：突人对方阵地的精锐骑兵。
首联“卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上(mian shang)的天。
袁素文回到娘家以后，一方面悉心侍奉父母兄长，另一方面还惦念着婆母，经常寄赠衣食问安。三年后袁枚定居南京随园，素文也随着全家一起迁徙。由于婚姻极不美满，心灵上受到的创伤，她除了读书作诗自我安慰外，终日都闷闷不乐，生了病也不愿求医，终于在1759年（乾隆二十四年）病死，年仅39岁。
我们应该怎样认识和评论这个问题呢？春秋战国时期，生产力水平还很低下，家庭是社会的最基本单位，每个人都仰仗着家庭迎接困难，战胜天灾，争取幸福生活，当然希望家庭和睦、团结。娶亲是一件大事，因为它关系到家庭未来的前途，所以，对新人最主要的希望就是“宜其室家”。这很容易理解。
他是这样地茫然若失，所爱者的形影，始终在他的脑际萦回。“远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。”他想象着 ，在远方的那人也应为春之将暮而伤感吧？如今蓬山远隔，只有在残宵的短梦中依稀可以相会了。强烈的思念 ，促使他修下书札，侑以玉珰一双，作为寄书的信物 。这是奉献给对方的一颗痛苦的心，但路途遥远 ，障碍重重，纵有信使，又如何传递呢？“玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞 。”且看窗外的天空(kong)，阴云万里，纵有一雁传书，又能穿过这罗网般的云天么？
全诗场面宏大，鲜艳富丽，笔调细腻生动，同时又含蓄不露，诗中无一断语处，却能使人品出言外之意。语极铺排，富丽华美中蕴含清刚之气。虽然不见讽刺的语言，但在维妙维肖的描摹中，隐含犀利的匕首，讥讽入木三分。
接着写早春的游人。余寒刚过，盛春未到，游人也还不多。但是春天毕竟来了，第一批郊游者也跟着来了。作者写了游人的几种情态：“泉而茗者”，是饮泉水煮茶的，显得清雅而悠闲；“罍而歌者”，是边喝酒边唱歌的，显得豪爽而痛快；“红装而蹇者”，写穿着艳丽服装的女子，骑着毛驴缓缓而得，显得从容而舒适。“亦时时有”，是说经常可以看到。这一句反接“游人虽未盛”一句，说明游春者已颇有人在。作者对这些最早到郊外来寻春的游人，显然是欣赏而怀有好感的。“风力虽未劲，然徒步则汗出浃背”，这两句是抒写自己的感受，尽管郊原的风还很有点劲道，但徒步而游，从背上沁出的汗水中，却分明可以感到暖融融的春意了。这一节从游人着笔，写出各得其乐的种种情态，无异是一幅郊原春游图。他们既领略着最早的春光，又给余寒初退、大地回春的景色增添了不少的生气和暖意。这一倒叙之笔，成为描写早春风光的第二大层次。
文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道，然后陡然转入“官理”，说出—番居官治民的大道理。上半篇为橐驼之传，目的是为(shi wei)下半篇的论述张本；下半篇的治民之理是上半篇种树之道的类比和引申，前宾后主，上下相应，事理相生，发挥了寓言体杂文笔法的艺术表现力。
创作背景
唐肃宗至德二载（757年）五月，刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯，触怒肃宗，差点没砍掉脑袋，但从此肃宗便很讨厌他，闰八月，便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小，这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回羌村前已有十多个月没和家里通音信了，由于兵荒马乱，情况不明，传说纷纭，杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险，终于平安与家小相聚，此事令他感慨万千，于是写下了著名的组诗《羌村》三首。
小重山·昨夜寒蛩不住鸣
"吾家青萍剑，操割有馀闲。往来纠二邑，此去何时还。
十室对河岸，渔樵祗在兹。青郊香杜若，白水映茅茨。
尔家何在潇湘川， 青莎白石长沙边。昨梦江花照江日，
南必梁孙源，西将圉昆丘。河陇征击卒，虎符到我州。
孤鹤在枳棘，一枝非所安。逸翮望绝霄，见欲凌云端。
楚客移家老，秦人访旧稀。因君乡里去，为扫故园扉。"
萧条江海上，日夕见丹丘。生事非渔钓，赏心随去留。
徒想嵊顶期，于今没遗记。"
渔家傲·平岸小桥千嶂抱
"遐方献文犀，万里随南金。大邦柔远人，以之居山林。
道人上方至，清夜还独往。日落群山阴，天秋百泉响。
"旧国人未归，芳洲草还碧。年年湖上亭，怅望江南客。
忘机卖药罢，无语杖藜还。旧笋成寒竹，空斋向暮山。
云是帝乡去，军书谒紫微。曾为金马客，向日泪沾衣。"
华阳春树号新丰，行入新都若旧宫。
"山阳遗韵在，林端横吹惊。响迥凭高阁，曲怨绕秋城。
淹留楚江滨。月色醉远客，山花开欲然。春风狂杀人，
念昔游三首
"古人已不见，乔木竟谁过。寂寞首阳山，白云空复多。
丛林远山上，霁景杂花里。不见携手人，下山采绿芷。"
遭乱意不开，即理还暂祛。安得长晤语，使我忧更除。"
门外青山如旧时。怅望秋天鸣坠叶，巑岏枯柳宿寒鸱。
上有青冥倚天之绝壁，下有飕飗万壑之松声。
想闻羌笛处，泪尽关山曲。地阔鸟飞迟，风寒马毛缩。
一生几许伤心事，不向空门何处销。"
累征期旦暮，未起恋烟霞。避世歌芝草，休官醉菊花。
桑中生李
不遇庾征西，云谁展怀抱。士贫乏知己，安得成所好。
"宝地邻丹掖，香台瞰碧云。河山天外出，城阙树中分。
"名都标佛刹，梵构临河干。举目上方峻，森森青翠攒。
皇情念淳古，时俗何浮薄。理道须任贤，安人在求瘼。
峨峨汤汤兮弹此曲，寄声知音兮同所欲。"
客舍有儒生，昂藏出邹鲁。读书三十年，腰间无尺组。
脱貂贳桂醑，射雁与山厨。闻道高阳会，愚公谷正愚。"
前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。翠幌珠帘斗丝管，
赋得江边柳
狎鸟携稚子，钓鱼终老身。殷勤嘱归客，莫话桃源人。"
"拂衣何处去，高枕南山南。欲徇五斗禄，其如七不堪。
"遐方献文犀，万里随南金。大邦柔远人，以之居山林。
黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。且知荣已隔，谁谓道仍同。
逍遥且喜从吾事，荣宠从来非我心。"
太阴布其地，密雨垂八纮。仰观固不测，俯视但冥冥。
鬼哭知己冤，鸟言诚所诱。诸公深惠爱，朝夕相左右。
诚知匹夫勇，何取万人杰。无道吞诸侯，坐见九州裂。"
杨柳枝·宜春苑外最长条
浔阳郭外暗枫杉。青山不断三湘道，飞鸟空随万里帆。
"郡远途且艰，宜悲良自得。胡为心独尔，惠好在南国。
沂水春可涉，泮宫映杨叶。丽色异人间，珊珊摇珮环。
生别皆自取，况为士卒先。寸心渔阳兴，落日旌竿悬。"
大牛隐层坂，小牛穿近林。同类相鼓舞，触物成讴吟。
城远登高并九日，茱萸凡作几年新。"
州民自寡讼，养闲非政成。"
赐庆垂天泽，流欢旧渚宫。楼台生海上，箫鼓出天中。
闻笛
"嫖姚北伐时，深入强千里。战馀落日黄，军败鼓声死。
春随草色向南深。陈蕃待客应悬榻，宓贱之官独抱琴。
尚如匣中剑，分形会同处。是君妇，识君情，
子为黄绶羁，余忝蓬山顾。京门望西岳，百里见郊树。
客愁千里别，春色五湖多。明日旧山去，其如相望何。"
"长风起秋色，细雨含落晖。夕鸟向林去，晚帆相逐飞。
岂念嘉遁时，依依偶沮溺。"
芰荷覆水船难进，歌舞留人月易低。"
红梅三首·其一
前荣后枯相翻覆，何惜馀光及棣华。"
"晨登翅头山，山曛黄雾起。却瞻迷向背，直下失城市。
平生少相遇，未得展怀抱。今日杯酒间，见君交情好。"
"负薪老翁往北州，北望乡关生客愁。自言老翁有三子，
翻翻鸟未没，杳杳钟犹度。寻草远无人，望山多枉路。
"率性方卤莽，理生尤自疏。今年学种瓜，园圃多荒芜。
勐虎同三径，愁猿学四禅。买香然绿桂，乞火踏红莲。
秦天无纤翳，郊野浮春阴。波静随钓鱼，舟小绿水深。
牧竖
"土地穷瓯越，风光肇建寅。插桃销瘴疠，移竹近阶墀。
"昨晚南行楚，今朝北溯河。客愁能几日，乡路渐无多。
道路疲千里，乡园老一丘。知君命不偶，同病亦同忧。"
"东林气微白，寒鸟急高翔。吾亦自兹去，北山归草堂。
"未央朝谒正逶迤，天上樱桃锡此时。朱实初传九华殿，
"江上初收战马尘，莺声柳色待行春。
度岭情何遽，临流兴未阑。梅花分路远，扬子上潮宽。
绿槐参差兮车马。却瞻兮龙首，前眺兮宜春。
秋雨夜眠
风流三接令公香。南川粳稻花侵县，西岭云霞色满堂。
梦想忽如睹，惊起复徘徊。此心良无已，绕屋生蒿莱。"
昼涉松路尽，暮投兰若边。洞房隐深竹，清夜闻遥泉。
"忽来枝上啭，还似谷中声。乍使香闺静，偏伤远客情。
"试吏向嵩阳，春山踯躅芳。腰垂新绶色，衣满旧芸香。
但奉紫霄顾，非邀青史名。庄周空说剑，墨翟耻论兵。
清觞养真气，玉书示道流。岂将符守恋，幸已栖心幽。"
瞻彼冈峦峻，凭兹士马妍。九圻行若砥，万谷辗如川。