译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
谁知误管了暮春残红的情(qing)事,到处登山临水竟耗费我多(duo)少春泪。金杯美酒(jiu),此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
海涛撼动着(zhuo)远山,云中天鸡在鸣叫。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨(can)哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
支离无趾,身残避难。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
先生:指严光。
⑸怕:一作“恨”。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。