译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
尸骨曝露于野地里(li)(li)无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到(dao)鸡鸣。
在枫叶掉(diao)落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。