译文
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖(zhang)爬上高崇的山岭。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼(lou),雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
香炉峰在阳光的照射下生起紫(zi)色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
士:隐士。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。