译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
翠绿的树叶里藏着(zhuo)黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒(xing)来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
秋(qiu)风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地(di)方显得更加寂静、苍茫。
魂魄归来吧!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没(mei)有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽(dan)误了青春,怎么会那样忍心?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
他们升空(kong)的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
仆妾之役:指“取履”事。
⑾哥舒:即哥舒翰。