译文
此次离别不知你们心(xin)绪何如，停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
倘若遇上仙人(ren)骑羊子，就与他(ta)相互携手凌跨白日。
明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌(zhuo)子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
讨伐董卓的各路军(jun)队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽(sui)明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
注释
⑹擘：张，分开。一作“臂”。雕弧：饰有雕画的良弓。
⑨朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温。
帝所：天帝居住的地方。
⑵迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。
尺：量词，旧时长度单位。
（16）奇赢：以特殊的手段获得更大的利润。
212、修远：长远。
22.诚：确实是，的确是。