译文
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出(chu)现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干(gan)净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再(zai)飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误(wu)的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
②莼:指莼菜羹。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
且学为政:并且学习治理政务。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑹足:补足。
【夙婴疾病,常在床蓐】
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。