译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我今天把花儿埋葬(zang),人(ren)们都笑我痴情。等到我死(si)去的时候,有谁把我掩埋?
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
去年那花开时节我们依依惜(xi)别,如今花开时节我们分别已一年。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
赏罚适当一一分清。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⑷更容:更应该。
⑴阑:消失。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
雨潦:下雨形成的地上积水。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。