译文
如(ru)今我有什么功德,从来没有种田采桑。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤(shang)。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷(ting)正思贤访贤。料(liao)想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友(you)倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
9.屯:驻扎
腐刑:即宫刑。见注19。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。