译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状(zhuang)态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
追逐园林里,乱摘未熟果。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
登上岳阳楼(lou)览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在(zai)天上。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(11)物外:世外。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑶亟:同“急”。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
8 知:智,有才智的人。