译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里(li)。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿(chang)还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
横行战场靠的是勇敢(gan)的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑦朱颜:指青春年华。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。