译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
凡是高帝子孙,大都(du)是鼻梁高直,
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感(gan)(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
(71)制:规定。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
何以:为什么。
2、腻云:肥厚的云层。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。