译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
心中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
水上柔嫩的(de)(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在(zai)深夜独自作诗,抒发心中的不平。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下(xia)四方。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
儿子(zi)整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人(ren)进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不是现在才这样,
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(5)莫:不要。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。