译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于(yu)蚌中之珠。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
有篷有窗的安车已到。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
“不要让眼(yan)泪哭干,收住你们纵横的泪水。
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的云;
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
忽然,从远处传来(lai)(lai)悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽(jin),还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑵凤吹声:吹笙的声音。