译文
数年来宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小(xiao)桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永(yong)远想你……
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
②衣袂:衣袖。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。