译文
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去(qu),一片天昏地暗;整个(ge)汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无(wu)人。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能(neng)够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心(xin)善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞(ci)藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。