译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏(hun)蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之(zhi)道岂须马鞭粗重。
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
8、不能得日:得日,照到阳光。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。