译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云(yun)遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉(yu)环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
看那淇水弯弯岸,碧(bi)绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
39、社宫:祭祀之所。
(21)居夷:住在夷人地区。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
268、理弱:指媒人软弱。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
51.少(shào):年幼。