译文
约我登上彩(cai)云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用(yong)它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
院子里只剩(sheng)枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那(na)边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
④回廊:回旋的走廊。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。