译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为(wei)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
路旁之人问他们所笑何事?他们原来(lai)是笑我像山公一样烂醉如泥。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
独自怅然拄(zhu)杖还家,道路不平荆榛遍地。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑹殷勤:情意恳切。
(78)身:亲自。
1.朕:我,屈原自指。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。