译文
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都(du)是当时有名的(de)大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延(yan)及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
花儿已经枯萎凋残(can),风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对(dui)它同情哀怜?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
口:嘴巴。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
滞:停留。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。