译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
端着酒杯赏花时又想起(qi)了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这(zhe)一带已是(shi)野草青青了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
写信来求诗(shi)要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住(zhu)在何处。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐(yin)居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
识:认识。