译文
梦中的你恐不(bu)会是鬼魂吧, 路途(tu)遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着(zhuo)深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出(chu)过慨叹。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一篇谏书早晨(chen)上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
其二:
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌(qi)庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
其一
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
42、拜:任命,授给官职。
⑷古祠:古旧的祠堂。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
12、迥:遥远。