译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中人在(zai)百尺楼尽目远望,不(bu)知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡(dang)漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
赤骥终能驰骋至天边。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑥种:越大夫文种。