译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
楚国有(you)个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后(hou)停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经(jing)航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊(a)!
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头(tou)再(zai)去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
分清先后施政行善。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
7.旗:一作“旌”。
过翼:飞过的鸟。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。