译文
怀乡之梦入夜屡惊。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁(jin)止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我(wo)得罪以来,已经三年了。种田(tian)人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解(jie)我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里(li)还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
齐宣王问(wen)(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪(lei)纵横,也不知说了些什么。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
黎明起床(chuang),车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
突然相见反(fan)而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑶著:一作“着”。
(19)伯:同“霸”,称霸。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⒄葵:借为“揆”,度量。