译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
想到海天之外去(qu)寻找明月,
哪能不深切思念君王啊?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十(shi)分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气(qi)的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没(mei),看不清楚了。姑且在习家池(chi)觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方(fang)。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
裨将:副将。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
14。善:好的。
出:出征。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。