译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以(yi)便绝了自己对钟子期的思念。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离(li)开不得。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
判司原本是小官不堪(kan)一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
59.顾:但。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。