译文
柴门多日紧闭不开,
女主人试穿(chuan)后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上(shang)戴象牙簪子。正因为这(zhe)女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松(song)树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰(bing)天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
另(ling)有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
走入相思之门,知道相思之苦。
回来吧。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星(xing)稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿(yan)长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮(yin),横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
(11)遂:成。
③可怜:可爱。
⑵涧水:山涧流水。
4,讵:副词。岂,难道。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
12.吏:僚属
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”