译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
进(jin)献先祖先妣尝,
重重大门紧锁无处寻觅(mi),但心中猜想其中必有千树的桃花。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力量为何牢固?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
魂魄归来吧!
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
四境之内:全国范围内(的人)。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
[3]授:交给,交付。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。