译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
枣树也在它们中(zhong)间,好(hao)像是嫫母对着西子。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
但他的魂魄已经离散,你(ni)(ni)占(zhan)卦将灵魂还给他。”
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有(you)什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”